眼角细纹怎么翻译英文？美妆人必看！ 很多姐妹在学习英语化妆教程时，常常遇到“眼角细纹”这样的词汇不知道怎么翻译。其实这不仅是语言问题，更是了解眼部护肤和彩妆技巧的关键。本文将详细讲解“眼角细纹”的英文表达方式，并结合美容美妆知识，帮助你更好地理解眼部护理与妆容技巧。
姐妹们是不是经常看到国外博主说“crow s feet”，却不知道这是什么意思？今天就来聊聊这个超常见的“眼角细纹”到底怎么翻译成英文，还有背后隐藏的护肤小秘密哦～✨
👀什么是“眼角细纹”？英文怎么说？
“眼角细纹”在英文中通常被称为"crow s feet"，直译是“乌鸦脚”，因为这些细纹从眼角向外扩散，像乌鸦的脚趾一样。它是一种自然老化现象，但也可能因频繁眨眼、表情丰富或皮肤干燥而加剧。
💡小贴士：除了“crow s feet”，也可以说“eye wrinkles”或“periorbital lines”，但最常用还是“crow s feet”。
🌟如何预防和改善眼角细纹？
想要减少“crow s feet”，可以从日常护肤和生活习惯入手：
🔸保湿是关键：眼霜要选含有玻尿酸、胜肽等成分的产品，保持眼部肌肤水润。
🔸防晒不能少：紫外线会加速胶原蛋白流失，导致细纹加深，记得涂防晒霜或戴墨镜！
🔸避免过度拉扯眼皮：上眼妆时动作轻柔，不要用力揉眼睛，尤其是干皮姐妹更要注意。
另外，使用含有维A醇（Retinol）的眼霜也有助于促进胶原蛋白生成，淡化细纹。不过要注意，维A醇可能会引起刺激，建议从低浓度开始使用哦～🧴
💄妆容技巧｜让眼角细纹隐形
如果你已经有一些“crow s feet”，别担心！通过一些妆容技巧也能让它看起来不那么明显：
🔸用浅色眼影提亮：在眼窝处打上浅粉色或米色眼影，可以视觉上“填平”细纹。
🔸选择哑光质地产品：高光容易凸显细纹，所以眼影、睫毛膏尽量选择哑光款，更自然不显老。
🔸画眼线时注意手法：眼线笔从内眼角向外轻轻画，避免拉扯眼皮，让线条更流畅。
还有个小秘诀就是——用遮瑕膏轻轻点在细纹处，再用手指轻轻拍开，能有效遮盖并让眼妆更服帖！👀
✨总结一下
“眼角细纹”英文叫“crow s feet”，是很多人关心的护肤话题。通过日常保湿、防晒、合理使用护肤品，以及搭配合适的妆容技巧，我们完全可以让自己看起来更年轻、更有精神！
💖记住：护肤不是一蹴而就，而是日积月累的小习惯。坚持下去，你的“crow s feet”也会越来越淡哦～
① “眼角细纹”英文是“crow s feet”，是眼部常见细纹。
② 预防细纹要注重保湿、防晒和温和护肤。
③ 妆容技巧也能巧妙遮盖细纹，让眼神更明亮！
❤️记得点❤️收🌟关🐷。