卸妆英文怎么说才地道?💄老外化妆师都用哪些专业术语?🔥,很多姐妹在看欧美美妆博主视频时总会遇到“卸妆”这个词听不懂,更别说准确表达自己的护肤流程了!到底“卸妆”的英文该怎么说才专业又自然呢?是makeup removal、cleansing还是直接说take off makeup?本期问答带你解锁全球通用的卸妆英文表达方式,从基础词汇到进阶术语一网打尽,让你和国际化妆师沟通无障碍✨
姐妹们有没有发现,当你搜索“how to take off makeup properly”时,出来的结果可能并不是你想要的专业卸妆步骤?其实,在美妆圈里,“卸妆”不只是一个动作,而是一整套完整的护肤流程,涵盖产品选择、手法技巧和皮肤类型匹配等多个维度。今天我们就来深度解析这个看似简单却非常关键的环节。
💄“卸妆”英文怎么说?这些词你必须掌握!
首先,最基础也是最常用的表达就是:
✔️ Take off makeup(日常口语)
✔️ Remove makeup(标准说法)
✔️ Makeup removal(名词形式)
✔️ Cleansing(广义清洁,也包括卸妆)
而在专业场合,比如美容院或化妆品成分介绍中,你会看到:
🔹 Double cleansing:双清洁法,先卸后洗
🔹 Oil-based cleanser:卸妆油/洁面油
🔹 Micellar water:卸妆水/磁吸水
🔹 Balm cleanser:卸妆膏
🔹 Waterproof formula:防水彩妆,需要强力卸妆
🎨不同肤质如何选对“卸妆英文”与产品?
了解了术语之后,我们再来聊聊怎么根据肤质挑选适合的卸妆产品:
✔️ 油皮&混油皮:Look for oil-free or gel-based removers,推荐使用卸妆啫喱或卸妆乳,清爽不闷痘。
✔️ 干皮&敏感肌:Go for balm or oil formulas,温和溶解顽固彩妆,记得做乳化哦~
✔️ 痘痘肌:Choose non-comedogenic products,避免堵塞毛孔,注意成分表是否含酒精或香精。
小贴士:如果你用了防晒霜+粉底+眼线+染唇液,千万别只靠洗面奶!一定要先用专业的makeup remover才能彻底清洁干净哦~
💃【英语实操课堂】跟国际化妆师学专业话术
想不想在跟海外化妆师交流时显得更专业一点?这些句子赶紧收藏起来:
🔸 “I use a cleansing oil first, then follow with a foam cleanser.”
我先用卸妆油,再用泡沫洁面。
🔸 “This micellar water is perfect for sensitive skin.”
这款卸妆水很适合敏感肌。
🔸 “Don’t forget to double cleanse if you wear heavy makeup!”
如果画了浓妆,别忘了双清洁!
🔸 “Waterproof mascara needs an oil-based remover.”
防水睫毛膏需要用油性卸妆品卸除。
🔥卸妆的正确顺序你知道吗?
很多姐妹以为只要把脸擦干净就OK了,其实卸妆也有科学顺序:
1️⃣ 先用眼部专用卸妆液处理眼妆和唇妆(因为角质层薄,需温和)
2️⃣ 用卸妆油/膏/啫喱全面部卸妆,充分乳化后冲洗干净
3️⃣ 使用洁面产品进行二次清洁,完成double cleansing
4️⃣ 最后用化妆水轻拍镇静肌肤,防止残留引发闭口和暗沉
🌟热门卸妆产品英文名对照表
📌 Banila Co Clean It Zero Cleansing Balm → 卸妆膏界的元老级选手,质地柔滑,适合干皮和初学者
📌 Bioderma Sensibio H2O Micellar Water → 敏感肌挚爱,无需揉搓即可带走大部分彩妆
📌 Shu Uemura Art of Cleasing Oil → 日系卸妆油代表,清洁力强但温和不刺激
📌 Neutrogena Oil-Free Eye Makeup Remover → 不含油脂的眼唇卸,适合油皮和痘痘肌
📌 Lancôme Melvita Cleansing Oil → 高端植物系卸妆油,保湿抗氧一把抓
姐妹们,现在是不是对“卸妆英文”有了全新的认识啦?不仅是语言问题,更是护肤理念的升级!学会这些关键词和表达,不仅能提升你的美妆素养,还能在刷外网教程时如鱼得水🐟
记住一句话:“A good makeup starts with a clean canvas.”(好的妆容始于干净肌肤)✨ 所以不管多累,睡前一定记得认真卸妆,别让彩妆残留在脸上偷偷偷走你的青春哦~💕