为什么说外套的英文表达不止“coat”？🧥还有哪些高级说法能用在穿搭分享里？ 很多小红薯写穿搭笔记时都会卡在外套的英文表达上，以为只有"coat"！其实不同款式的外套有专属英文名称，比如风衣是trench coat、牛仔外套叫denim jacket～掌握这些词汇不仅能让穿搭文案更专业，还能提升国际范儿，轻松打造高质感种草内容！
姐妹们是不是也经常在写穿搭笔记的时候突然卡壳：
这件风衣到底怎么翻译才地道？那件飞行员夹克英文到底是啥？
别急！今天这篇就带你解锁【外套类单品】的全英文表达秘籍🔥
从基础款到潮流热词，帮你搞定所有穿搭场景下的英文词汇～
让你的小红书笔记瞬间洋气十个度，秒变国际范穿搭博主🌍✨
🧥 基础款外套英文大全｜从风衣到大衣一网打尽
想要穿搭笔记看起来更有质感，先从最基础的外套单词开始升级吧！
▫️经典风衣 = trench coat（发音：川裤扣）
▫️羊毛大衣 = wool coat（注意不是所有大衣都叫coat哦）
▫️牛仔外套 = denim jacket / jean jacket
▫️皮衣夹克 = leather jacket（区分材质可加：bomber leather jacket）
▫️羽绒服 = down jacket / puffer jacket（冬天必备高频词）
▫️西装外套 = blazer / suit jacket（正式场合穿搭必会词）
记得在描述时加上材质和风格词，比如：oversized wool coat 或者 cropped leather jacket，瞬间提升穿搭文案的专业度💯
🧥 热门穿搭单品英文表达｜紧跟流行趋势
最近超火的几款外套你知道它们的地道英文怎么说吗？
▫️泰迪熊外套 = teddy bear coat（软萌感爆棚的关键词）
▫️廓形大衣 = oversized coat（ins风爆款常用词）
▫️飞行员夹克 = bomber jacket（街拍出镜率TOP3）
▫️教练夹克 = track jacket（运动风穿搭必备）
▫️针织开衫 = cardigan（早春通勤百搭神器）
▫️防风外套 = windbreaker（户外风/机能风穿搭关键词）
这些词不仅能用在穿搭标题里，还能作为标签tag使用，让你的内容更容易被搜到🔍
👗 场合适配英文表达｜打造专业穿搭笔记
除了款式名称，你还需要知道一些穿搭场景相关的英文短语👇
▫️“适合春天穿的大衣”= spring-friendly coat
▫️“搭配牛仔裤刚刚好”= pairs well with jeans
▫️“显瘦又显高”= slimming and flattering
▫️“通勤穿搭推荐”= office-appropriate outfit idea
▫️“约会小心机”= date-night styling trick
举个🌰： “这件oversized trench coat真的太适合春天了，随便搭条直筒牛仔裤就能出门，而且超级显瘦！” 换成英文就是👇 "This oversized trench coat is perfect for spring. Just pair it with straight jeans and you re good to go — super slimming too!" 是不是立刻有种ins博主的感觉啦～📸
学会这些外套的英文表达之后，你可以尝试在小红书笔记中加入一些双语混搭的表达方式，比如标题用英文+中文解释，或者正文部分适当插入一些关键词，这样既不会让读者觉得难懂，又能提升整体质感。
🌟建议收藏这份“外套英文清单”，以后写穿搭笔记直接复制粘贴关键词，轻松打造国际化风格内容！
关注我，下期教你【鞋子英文表达全攻略】👟，穿搭博主的秘密武器来咯～