爽肤水英语怎么写？美妆小白必看！💦 很多姐妹在学习英语护肤知识时，常常分不清“爽肤水”到底该怎么翻译。其实它对应的英文是“toner”，但还有更多相关词汇需要掌握。这篇就来详细讲解“爽肤水”的英文表达，以及和它相关的护肤术语，帮助你轻松理解英文护肤指南，提升你的美妆英语水平～
你知道吗？“爽肤水”在英文里不是“water”哦！而是“toner”！
今天我们就来聊聊这个超常见的护肤产品，它的英文怎么说，还有背后隐藏的护肤小知识💡
💧什么是“Toner”？它和“Skin Toner”有什么区别？
1️⃣ Toner 是最常见的说法，指的就是我们日常用的“爽肤水”。
2️⃣ Skin Toner 更加口语化，也常用于产品包装上，意思是一样的。
3️⃣ 有些品牌还会用 Facial Toner 来强调这是针对脸部使用的爽肤水。
⚠️注意：不要混淆为 Face Water 或 Facial Water，这些词通常指的是喷雾类产品，而不是传统意义上的爽肤水哦！
✨爽肤水的英文还有哪些说法？
除了 “Toner” 之外，还有一些类似的英文表达，比如：
🔸 Facial Mist：面部喷雾，通常是喷在脸上做补水使用，质地更轻盈。
🔸 Hydrating Lotion：保湿乳液，有些爽肤水也被称为这个，但重点在于保湿而非调理肌肤。
🔸 Pre-Cleansing Toner：洁面前使用，用来软化角质层，适合油皮或痘痘肌。
💡小贴士：不同国家对“爽肤水”的叫法可能略有不同，比如日系产品常用 “ローション”（Rōshon）表示爽肤水，而韩系则更偏向 “토너”（Toneo）。
🌟正确使用爽肤水的英文怎么说？
1️⃣ Apply toner after cleansing：洁面后使用爽肤水
2️⃣ Use a cotton pad to apply toner：用化妆棉蘸取爽肤水擦拭
3️⃣ Don’t skip toner in your skincare routine：别在护肤步骤中跳过爽肤水！
🔍如果你在看英文护肤教程，遇到这些句子就能立刻明白啦！比如：“After washing your face, gently pat on toner with your hands.” 就是说“洗脸后用手轻轻拍打爽肤水”。
💡彩蛋｜教你快速记住护肤术语
1️⃣ Moisturizer = 面霜/保湿霜
2️⃣ Serum = 精华液
3️⃣ Cream = 面霜
4️⃣ Lotion = 乳液
5️⃣ Essence = 爽肤水/精华水（某些品牌会这样叫）
🌈记住这些关键词，以后看英文护肤文章、买海外产品、甚至和外国朋友聊护肤都不再是难题啦！快收藏起来慢慢学吧～
🌸终极总结：① 爽肤水的英文是 Toner，也可以称为 Skin Toner 或 Facial Toner。
② 不要和 Facial Mist 混淆，那是喷雾类的产品。
③ 学会这些英文术语，让你的护肤知识更专业，也能更好地理解和选择护肤品哦～
记得点❤️收藏+关注，下次带你解锁更多美妆英语小知识！🌼