乳液的英文怎么说?美妆小白必看!-乳液-STAR星尚网
时尚
STAR星尚网乳液网

乳液的英文怎么说?美妆小白必看!

发布

乳液的英文怎么说?美妆小白必看! 很多小伙伴在学习英文护肤知识时,经常会遇到“乳液”这个词的英文表达,但不知道怎么准确翻译。其实乳液在英文中是“Lotion”,但它和“Cream”、“Milk”等词容易混淆。这篇文章将详细讲解乳液的英文说法,帮助你轻松掌握美妆术语,提升你的英语护肤能力~

姐妹们是不是经常看到护肤品包装上写着“Lotion”却不知道是什么意思?今天就来给大家科普一下乳液的英文叫法,还有它和面霜、精华水的区别,让你在看英文成分表时不再懵圈!💡

💧乳液的英文到底是什么?

乳液的英文确实是“Lotion”,不过要注意的是,“Lotion”和“Cream”、“Milk”虽然都属于护肤产品,但它们的质地和用途是有区别的哦!
🔸Lotion:质地较轻薄,适合油皮或夏季使用,主要作用是保湿和调理肌肤。
🔸Cream:质地较厚重,适合干皮或冬季使用,具有更强的滋润效果。
🔸Milk:质地介于乳液和面霜之间,通常用于卸妆或温和清洁。

🧬乳液 vs 面霜 vs 精华水:英文怎么区分?

很多人会把“Lotion”和“Toner”搞混,其实“Toner”是“爽肤水”的意思,而“Lotion”才是“乳液”。
🔸Lotion(乳液):轻薄型保湿产品,适合日常基础护理。
🔸Cream(面霜):滋润型产品,适合干燥肌肤或夜间修复。
🔸Toner(爽肤水):用于洁面后调理肌肤,帮助后续吸收。

另外,有些品牌还会用“Mist”表示喷雾类产品,比如“Facial Mist”就是“面部喷雾”。记住这些小技巧,看英文成分表就更轻松啦!✨

🌟乳液的英文在护肤流程中的位置

在护肤步骤中,乳液通常是“洁面→爽肤水→乳液→面霜”的顺序中的一环。
🔸Lotion(乳液)的作用是锁住水分,让肌肤保持水润状态。
🔸它比爽肤水更滋润,但又比面霜更清爽,是介于两者之间的过渡产品。

如果你是混油皮或者夏天皮肤偏油,可以选择清爽型的乳液;如果是干皮或秋冬季节,建议选择滋润型的乳液哦!🍃

💡小贴士:如何正确使用乳液?

使用乳液时,可以搭配以下方法让效果翻倍:
✅ 洁面后先用爽肤水打底,再涂抹乳液,帮助肌肤更好吸收。
✅ 用手掌搓热后按压上脸,避免直接拍打造成拉扯。
✅ 可以配合按摩手法,促进血液循环,让肌肤更紧致有弹性。

另外,乳液也可以作为妆前打底使用,帮助妆容更服帖哦!💄

🌸总结:

乳液的英文是“Lotion”,在护肤流程中起到保湿和锁水的作用,适合各种肤质使用。了解这些英文术语,不仅有助于你更好地理解护肤品说明,还能在选购时更有方向感!记得收藏+点赞,下次看英文成分表就不会再迷糊啦~❤️