染发英文怎么读？新手必看！💇♀️

2025-08-08 14:07:39 发布

染发英文怎么读？新手必看！💇♀️ 很多宝子在和外国朋友聊天或看海外美妆教程时，经常遇到“染发”相关的英文单词，却不知道怎么正确发音。其实染发有很多专业术语和表达方式，掌握这些不仅能提升你的英语水平，还能让你更自信地与国际美妆达人交流。这篇文章就来带你了解染发相关的英文词汇和发音技巧，快收藏起来慢慢学~

染发英文怎么读？是不是每次看到“hair dye”就懵了？别担心，这篇手把手教你轻松掌握染发相关英文表达，从基础词汇到实用短语一网打尽！

🗣️基础词汇｜染发常用英文怎么说？

1️⃣ Hair Dye（发音：/heər daɪ/）
👉 指的是染发产品，比如“permanent hair dye”是持久性染发剂，“temporary hair dye”是暂时性染发剂。
💡小贴士：如果你去国外买染发剂，可以直接问：“Do you have any hair dyes?”

2️⃣ Color（发音：/ˈkʌlər/）
👉 染发颜色的简称，比如“hair color”就是“头发颜色”。
💡小贴士：如果你想尝试新颜色，可以说：“I want to try a new hair color.”

3️⃣ Toner（发音：/ˈtoʊnər/）
👉 指的是“护色剂”，用来保持染发后的颜色更鲜艳、更持久。
💡小贴士：有些染发后会用“toner”来调整发色，比如让红色更饱和。

🎨进阶表达｜染发相关术语你都懂吗？

1️⃣ Root Touch-Up（发音：/ruːt tʌtʃ ˈʌp/）
👉 指的是“补染发根”，通常是在染发后几周，发根长出新发时进行的局部染发。
💡小贴士：如果你发现发根变白了，可以跟理发师说：“I need a root touch-up.”

2️⃣ Highlights（发音：/ˈhaɪlaɪts/）
👉 指的是“挑染”，即把部分头发染成不同的颜色，增加层次感。
💡小贴士：如果你喜欢自然渐变效果，可以说：“I want some highlights.”

3️⃣ Lowlights（发音：/ˈloʊlaɪts/）
👉 指的是“加深发色”，通常是将头发染得比原本更深一些，营造立体感。
💡小贴士：想要打造深棕或黑发效果，可以要求：“Can I get some lowlights?”

📌实用场景｜日常对话怎么用？

🔸 和发型师沟通
“Could you do some highlights for me?”
“Can I try a new hair color this time?”
“I’d like a root touch-up, please.”

🔸 在社交媒体上互动
“Love this hair color! What’s the name of it?”
“Your highlights look amazing! How did you get that tone?”
“Is this hair dye safe for my hair type?”

🔸 购买染发产品时
“Do you have a permanent hair dye?”
“Is there a toner available for red hair?”
“I’m looking for a natural hair color.”