粉底液的英文单词是什么?美妆小白必看!💄 很多刚开始学化妆的小白常常分不清“粉底液”和“粉底霜”的英文叫法,甚至不知道“foundation”到底指的是什么。其实掌握这些基础的彩妆术语,不仅能帮助你更好地理解产品说明,还能在购买时更精准地挑选适合自己的产品。今天就来聊聊“粉底液”的英文名称以及相关彩妆词汇,新手也能轻松get~
你知道吗?粉底液的英文是“foundation”!是不是有点意外?其实这个词汇在美妆圈里非常常见,但很多人却搞不清楚它的具体含义和用法。今天我们就来深入解析一下这个基础又重要的彩妆术语,带你从零开始了解彩妆世界的语言密码~
🔍什么是“Foundation”?
“Foundation”是英文中对“粉底液”的通用称呼,它是一种用于均匀肤色、遮盖瑕疵、打造自然妆感的底妆产品。不同质地的粉底液有不同的英文说法,比如:
🔸液体状的叫“liquid foundation”
🔸霜状的叫“cream foundation”
🔸气垫的叫“balm foundation”或“compact foundation”
🔸轻薄的叫“lightweight foundation”
🔸持久度高的叫“long-wear foundation”
💡小贴士:看到“foundation”就可以大概判断这是粉底液啦!
🎨粉底液的分类与英文表达
了解了“foundation”之后,我们再来看看不同类型的粉底液对应的英文说法,这样在选购时就能更准确啦!
🔸哑光型粉底液:matte foundation
🔸水润型粉底液:hydrating foundation
🔸持妆型粉底液:long-lasting foundation
🔸遮瑕型粉底液:concealer(注意:concealer是遮瑕膏,不是粉底液哦!)
🔸自然妆效粉底液:natural finish foundation
🔸光泽肌粉底液:radiant finish foundation
📌记住:粉底液的核心功能是“提亮肤色+遮盖瑕疵”,而遮瑕膏则是用来局部遮盖黑眼圈、痘痘等。
另外,还有一些常见的彩妆术语也需要掌握:
🔸primer:妆前乳
🔸concealer:遮瑕膏
🔸setting powder:定妆粉
🔸highlighter:高光
🔸blush:腮红
🔸eyeshadow:眼影
🔸mascara:睫毛膏
🔸lipstick:口红
🔸lip gloss:唇彩
🔸eyeliner:眼线笔/眼线液
🔸brush:化妆刷
🔸sponge:美妆蛋
🔸mask:面膜
🔸serum:精华液
🔸moisturizer:面霜
🔸sunscreen:防晒霜
🔸toner:爽肤水
🔸cleanser:洁面产品
🔸exfoliator:去角质产品
🔸essence:精华露
🔸eye cream:眼霜
🔸lotion:乳液
🔸cream:面霜
🔸gloss:唇釉
🔸stain:唇泥
🔸stick:口红棒
🔸crayon:唇线笔
🔸glow:柔焦效果
🔸coverage:遮瑕力
🔸finish:妆效
🔸texture:质地
🔸shade:色号
🔸formula:配方
🔸application:上妆方式
🔸blend:融合度
🔸layering:叠加使用
🔸buildable:可叠加
🔸skin-like:自然妆感
🔸flawless:无瑕妆容
🔸smooth:服帖度
🔸even:均匀度
🔸soft focus:柔焦效果
🔸skin-perfecting:改善肤质
🔸anti-aging:抗老
🔸hydration:保湿
🔸oil control:控油
🔸color correction:调色
🔸skin tone:肤色
🔸undereye concealer:眼下遮瑕
🔸face primer:面部妆前乳
🔸setting spray:定妆喷雾
🔸translucent powder:透明散粉
🔸press powder:压粉
🔸loose powder:散粉
🔸powder foundation:粉状粉底
🔸liquid foundation:液状粉底
🔸cream foundation:霜状粉底
🔸balm foundation:膏状粉底
🔸compact foundation:粉饼
🔸full coverage:全遮瑕
🔸medium coverage:中等遮瑕
🔸粉底液的英文单词相关问答
Q: 粉底液有必要买贵的吗
A: 很多姐妹纠结到底要不要买贵的粉底液,担心花了大钱却不如平价好用。其实粉底液的选择关键在于成分、质地和适配度,而不是单纯看价格。这篇文章从成分、肤质适配、持妆力等角度出发,帮你分析贵价粉底是否值得入手,看完你就懂了!
Q: 魅可粉底液多久过期
A: 很多姐妹在使用魅可粉底液时都好奇:这瓶到底能用多久?开封后还能不能继续用?其实化妆品的保质期和开封后的使用时间大有讲究。今天就来详细聊聊魅可粉底液的保质期、如何判断是否过期,以及正确保存方法,帮助大家安全又高效地使用每一瓶粉底液~
Q: 魅可粉底液nc12和n12区别
A:
魅可粉底液作为专业彩妆界的扛把子,NC12和N12这对“双胞胎”色号让无数姐妹纠结到头秃🤯。明明都是浅肤色系,为什么上脸差这么多?这篇从底妆色号科学、肤色判断方法、产品质地解析三方面入手,带你搞懂NC12与N12的真正区别,帮你精准匹配肤色,告别“假面感”,打造妈生好皮✨。
Q: 迪奥粉底液和兰蔻粉底液哪个好用
A:
迪奥与兰蔻作为高端美妆界的两大巨头,粉底液系列一直是女生们“底妆战场”的热门选择。但面对干皮、油皮、混油皮的不同需求,到底谁才是你的本命底妆?从质地、遮瑕、持久度到上妆体验,带你全面解析这两款明星粉底液的差异,帮你精准匹配肌肤状态,打造自然服帖又高级的“伪素颜”底妆!别再盲目跟风种草啦~
Q: 遮瑕是在粉底液前还是后
A: 很多姐妹在化妆时总纠结遮瑕应该放在粉底液前还是后,导致遮瑕效果不理想甚至卡粉。其实正确的顺序对妆容的服帖度和自然度影响很大,今天就来详细讲解遮瑕的正确使用时机,让你轻松画出无瑕底妆~
