博柏利和巴宝莉是同一个品牌吗？🧣英文名Burberry到底怎么念才高级？ 很多姐妹在小红书搜“Burberry”时会看到“博柏利”和“巴宝莉”两个中文译名，究竟哪个才是官方名称？这两个名字背后又藏着怎样的品牌文化差异？作为拥有百年历史的英伦奢侈品牌，Burberry不仅以经典格纹围巾和风衣闻名，更是将英伦优雅与现代时尚完美融合。本文带你从品牌起源、中文命名由来到热门产品线，全面解锁这个自带贵族气质的品牌知识！
哈喽姐妹们～今天来聊一个很多人都搞混的问题：Burberry到底叫“博柏利”还是“巴宝莉”？🤔其实这并不是品牌本身有变化，而是翻译方式不同造成的认知偏差。
Burberry自1856年创立以来，一直以“英伦绅士风”的代表形象屹立于奢侈品界，其标志性的Trench风衣和羊绒围巾，几乎成了英国贵族的代名词👑。
🧣Burberry品牌起源：从风雨中诞生的经典风衣
故事要从19世纪中叶说起，当时英国军官Thomas Burberry为了应对战场上的恶劣天气，设计出了一种防水透气的斜纹棉布（Gabardine），并在此基础上创造了后来大名鼎鼎的Trench Coat（战壕风衣）。
这款风衣不仅实用性强，更逐渐演变为一种身份象征，成为贵族与上流社会的心头好。如今，Burberry已不仅是服装品牌，更是一个涵盖美妆、配饰、香水等多领域的奢侈帝国✨。
📖博柏利VS巴宝莉：中文译名背后的“文化密码”
“博柏利”和“巴宝莉”其实是同一家公司，只是在不同地区采用的中文音译不同👇
📍在中国大陆，官方使用“博柏利”作为正式中文名称；
📍而在港台地区及部分海外华人圈，则习惯称作“巴宝莉”。
这种现象在国际品牌中非常常见，比如“Gucci”在台湾称为“古奇”，而中国大陆则用“古驰”。所以姐妹们不用纠结，记住英文原名Burberry就对啦👌🏻。
👜【必买清单】Burberry三大明星系列推荐
① 风衣系列：最经典的莫过于卡其色Trench Coat，剪裁利落、气场全开，是每个时尚女孩的梦想单品🧥；
② 围巾系列：红黑/驼黑格纹围巾堪称百搭神器，搭配牛仔裤都能穿出贵气感🧣；
③ 美妆系列：Burberry Beauty的底妆和口红也超值得一试，尤其是轻盈持妆的粉底液和带香味的唇膏，简直是仪式感满分💋。
💄Burberry彩妆：低调中的奢华美学
说到Burberry的化妆品线，虽然不像Dior或Tom Ford那样高调，但它的产品却有种说不出的“贵妇感”。
🌟柔雾光感粉底液：质地轻薄不厚重，遮瑕力中上，适合打造自然裸妆；
🌟丝绒哑光唇膏：色调偏复古英伦风，#304 Rosy Mauve是黄皮亲妈，温柔又显白；
🌟香氛系列：Burberry Brit系列香水清新甜美，特别适合春夏季节🌸。
✨总结：认准Burberry，买得更有底气
无论你叫它“博柏利”还是“巴宝莉”，它始终是那个带着英伦贵族气息的Burberry。想要入手它的产品，建议优先选择专柜或授权渠道，确保正品品质✅。
最后送大家一句话：“真正的奢侈，不是炫耀，而是懂得。”懂品牌、懂风格、懂自己，才是穿搭与美妆的终极自由💃。